1 00:01:38,965 --> 00:01:45,768 [Lengyelül] * A hegy tetején * 2 00:01:49,442 --> 00:01:55,677 * Látok valami feketét* 3 00:02:02,055 --> 00:02:05,923 * Tehén szar ez* 4 00:02:07,260 --> 00:02:12,596 *Vagy a kedvesem* 5 00:02:14,334 --> 00:02:16,325 [ Férfi, angolul ] Jó estét hölgyeim és uraim... 6 00:02:16,436 --> 00:02:18,370 és üdvözöllek még egyszer a The Crazy Daisy Show-ba. 7 00:02:18,471 --> 00:02:21,599 Kifinomult szórakozásunk van, ablak a valóságba... 8 00:02:21,708 --> 00:02:24,074 egy leheletnyi hideg levegőt egy másik világból. 9 00:02:24,177 --> 00:02:29,740 A Szűzi Öv Alapítványként és az Aristotlese Aplanalp üzletláncok... 10 00:02:29,849 --> 00:02:34,513 büszkén mutatják be az elődöntősöket a Miss World 1984 versenyen! 11 00:02:34,621 --> 00:02:37,385 És most, hölgyeim és uraim, nagy örömet okoz nekem... 12 00:02:37,490 --> 00:02:40,254 bemutatni Mrs. Martha Aplanalp ismert filantróp... 13 00:02:40,360 --> 00:02:42,828 és elnöke a Szűzöv Alapítvány. 14 00:02:42,929 --> 00:02:46,387 Remek szponzor és nagyszerű anya. 15 00:02:46,499 --> 00:02:48,558 [Taps] 16 00:02:48,668 --> 00:02:52,069 ** [Dobverés] 17 00:03:02,148 --> 00:03:04,548 - [Taps folytatódik] - [Dobs folytatás] 18 00:03:10,790 --> 00:03:13,350 [A taps erősödik] 19 00:03:35,081 --> 00:03:37,049 [A taps eláll] 20 00:03:37,150 --> 00:03:41,610 Kedves Márta asszony, először a kérdés: miért a Szűzöv Alapítvány? 21 00:03:41,721 --> 00:03:44,656 Bizonyára ezekben a modern időkben ez egy kicsit régimódinak tűnik. 22 00:03:44,757 --> 00:03:47,419 Ó, nem vagyunk régimódiak... a legkevésbé sem. 23 00:03:47,527 --> 00:03:51,827 Chastity Beltben, nincsenek fémek... 24 00:03:51,931 --> 00:03:54,229 nincs rugalmas támasz... 25 00:03:54,334 --> 00:03:56,234 nincs nyugtató. 26 00:03:56,336 --> 00:03:59,066 Az útmutatáson keresztül a mi szenzációs módszerünkről... 27 00:03:59,172 --> 00:04:02,141 a saját tested öli meg az állatot. 28 00:04:03,443 --> 00:04:06,640 Az akarat egyszerű győzelmét hirdetjük. 29 00:04:06,746 --> 00:04:09,909 Fájdalommentes és mindig olyan kifizetődő. 30 00:04:10,950 --> 00:04:12,975 Nincsenek vad álmok. 31 00:04:13,086 --> 00:04:16,214 Nem – Nincs különös viselkedés. 32 00:04:16,322 --> 00:04:19,382 Szilárd egészség és céltudatos irány. 33 00:04:19,492 --> 00:04:23,053 Olyan jó hallani az egészségről és céltudatos irányítás ezekben a beteg időkben. 34 00:04:23,162 --> 00:04:27,565 - Rögtön! Zokni nekem, bébi. - [A közönség kuncog] 35 00:04:27,667 --> 00:04:33,128 Az izmok hálózata alkotja a védelmet páncél a kismedencei régió körül. 36 00:04:33,239 --> 00:04:37,005 Ha nem irányítják és nem tartják távol... 37 00:04:37,110 --> 00:04:42,047 a vad impulzusok mindenkit megfordítanak vadállatokba... 38 00:04:42,148 --> 00:04:45,049 kaotikus természeti lények. 39 00:04:46,085 --> 00:04:50,522 77 ország elődöntőse volt kiválasztottuk és ma este elküldtük ide. 40 00:04:50,623 --> 00:04:52,784 Ők természetesen a legkívánatosabb, legkiemelkedőbb... 41 00:04:52,892 --> 00:04:55,122 és jól megőrzött szüzek kaphatók. 42 00:04:56,162 --> 00:05:00,929 Az idei tét a szerencséseknek fiatal nyertes 50 milliárd dollár. 43 00:05:01,034 --> 00:05:04,401 Ötvenmilliárd dollár, Mr. Aplanalp becsült vagyona... 44 00:05:04,504 --> 00:05:08,770 uh, Mrs. Martha Aplanalp fia, büszkeségét és örömét. 45 00:05:08,875 --> 00:05:11,241 A világ leggazdagabb legénye... 46 00:05:11,344 --> 00:05:14,780 aki ezen a nyáron hirtelen úgy döntött hogy feladja a legénységét... 47 00:05:14,881 --> 00:05:17,975 hogy szponzorálja a Miss World Contest-et és feleségül veszi a győztest... 48 00:05:18,084 --> 00:05:20,450 a legbecsesebb lány a Föld bolygón. 49 00:05:20,553 --> 00:05:22,453 Van egy mondás az Aplanalp családban: 50 00:05:22,555 --> 00:05:27,686 "Amikor veszünk valamit, megvesszük a legjobbat, és vadonatújan vásároljuk." 51 00:05:27,794 --> 00:05:31,025 És most, hölgyeim és uraim, Dr. Mittlefinger. 52 00:05:31,130 --> 00:05:33,655 [A közönség ujjongva, tapsolva] 53 00:05:33,766 --> 00:05:35,666 Forduljon ide, doktor úr. 54 00:05:35,768 --> 00:05:38,601 Igen, Dr. Mittlefinger minden bizonnyal rendkívüli ember. 55 00:05:38,705 --> 00:05:42,471 Hm, az ő érdeme három tábornok kézbesítése... 56 00:05:42,575 --> 00:05:45,976 négy parlamenti képviselő, Eszkimó hatszorosok, uh... 57 00:05:46,079 --> 00:05:49,480 és természetesen még sok-sok ember... és nő. 58 00:05:49,582 --> 00:05:53,313 Én... Nagyon izgatott vagyok, hogy megtehetem betölteni ezt a fontos funkciót... 59 00:05:53,419 --> 00:05:56,820 és előre is várom néhány elragadó példány. 60 00:05:56,923 --> 00:06:00,518 Minden új virág új örömet, új izgalmat hoz. 61 00:06:00,626 --> 00:06:02,651 - [Clears Throat ] - Can we start the show? 62 00:06:02,762 --> 00:06:05,959 [Bemondó] Természetesen. Na, akkor most találkozzunk az első versenyzővel... 63 00:06:06,065 --> 00:06:08,329 Miss Dél-Rhodesia. 64 00:06:08,434 --> 00:06:12,131 - [Taps, éljenzés] - [ Dobverés ] 65 00:06:12,238 --> 00:06:15,639 Egy újabb történelmi pillanat, ablak a valóságba... 66 00:06:15,742 --> 00:06:18,006 soha nem kísérelt esemény előtte élőben a tévében... 67 00:06:18,111 --> 00:06:20,272 és hozzád jön on The Crazy Daisy Show. 68 00:06:20,380 --> 00:06:22,348 Ha csak fellépsz ide. 69 00:06:22,448 --> 00:06:25,417 [Dobs folytatás] 70 00:06:43,002 --> 00:06:45,436 [Mittlefinger] Lennél elég jó a nadrág eltávolításához? 71 00:06:45,538 --> 00:06:47,438 Oh, my pleasure. 72 00:06:47,540 --> 00:06:49,440 - Dr. Mittlefinger- - Olyan kedves. 73 00:06:49,542 --> 00:06:55,071 a mély belátások briliáns mestere és még mélyebb meglátások. 74 00:06:55,181 --> 00:06:59,584 Innovatív felfedezője az emberi test és lélek szakadékai. 75 00:06:59,685 --> 00:07:02,415 Mondja, kisasszony, Dél-Rhodesia. Mondd el, hogy érzed magad most? 76 00:07:02,522 --> 00:07:06,424 Ó, remekül vagyok. Ó! [kuncog ] 77 00:07:06,526 --> 00:07:08,517 [Márta] Mi történik? 78 00:07:08,628 --> 00:07:11,358 Te csiklandozsz engem. [kuncog ] 79 00:07:11,464 --> 00:07:14,991 Nagyon érzékeny vagyok. Te csiklandozsz a kis fényeddel. 80 00:07:15,101 --> 00:07:17,365 Ez a kis fény. 81 00:07:17,470 --> 00:07:20,530 Nos, hölgyeim és uraim! büszkén mutatjuk be Miss Kongót. 82 00:07:20,640 --> 00:07:22,870 - [Taps] - [Dobs folytatás] 83 00:07:25,144 --> 00:07:27,908 - [Ujjongás, fütyülés] - [Taps folytatódik] 84 00:07:38,224 --> 00:07:40,283 Vedd le a bugyidat, szívem. 85 00:07:40,393 --> 00:07:42,384 Szia kicsim. A banánomra gondolsz? 86 00:07:42,495 --> 00:07:46,295 Ó, igen, persze. Finom. 87 00:07:54,440 --> 00:07:57,466 Különböző típusú szűzhártya létezik, egy finom kis bőrdarab... 88 00:07:57,577 --> 00:08:02,514 amely egy lány beavatásáról tájékoztat bennünket a felnőtt örömök világába. 89 00:08:02,615 --> 00:08:04,515 [Martha megköszörüli a torkát] 90 00:08:04,617 --> 00:08:07,609 Mármint a bűnös, a test undorító örömei... 91 00:08:07,720 --> 00:08:10,188 és szokatlanul érzéki... 92 00:08:10,289 --> 00:08:12,189 gerjesztés. 93 00:08:12,291 --> 00:08:14,851 [Dobs folytatás] 94 00:08:14,961 --> 00:08:17,020 [Taps] 95 00:08:18,431 --> 00:08:22,663 [Bemondó] Nos, itt van Jugoszlávia kisasszony, a ragyogó egészség képe. 96 00:08:22,768 --> 00:08:25,566 [Cheering, Whistling ] 97 00:08:30,877 --> 00:08:33,744 Igen, ez a fiatal hölgy minden bizonnyal magabiztos. 98 00:08:33,846 --> 00:08:35,814 [Laughter, Clapping ] 99 00:08:37,049 --> 00:08:38,949 [Taps] 100 00:08:39,051 --> 00:08:41,042 [Dobs folytatás] 101 00:08:41,153 --> 00:08:43,519 [Audience Chattering] 102 00:08:46,425 --> 00:08:49,189 [A közönség nevet, tapsol] 103 00:09:05,177 --> 00:09:09,341 [Loud Applause] 104 00:09:12,752 --> 00:09:15,084 [Announcer] Most pedig haladjunk tovább, emberek... 105 00:09:15,187 --> 00:09:18,213 találkozzunk Mademoiselle Canada-val. 106 00:09:22,528 --> 00:09:24,496 [No Audible Clapping] 107 00:09:39,145 --> 00:09:41,113 Levennéd a nadrágodat, kérlek? 108 00:09:41,213 --> 00:09:43,238 I don't wear any. 109 00:09:44,350 --> 00:09:46,443 [Mittlefinger] Soha nem viselsz nadrágot? 110 00:09:46,552 --> 00:09:49,020 Nem egy ilyen különleges alkalomra. 111 00:09:53,025 --> 00:09:55,619 [Dobs folytatás] 112 00:09:56,796 --> 00:09:59,560 Pompás. Pompás. 113 00:09:59,665 --> 00:10:02,133 [Mademoiselle Kanada] Messze a legszebb itt. 114 00:10:04,203 --> 00:10:09,573 Minden éves gyakorlatom alatt Még soha nem láttam ilyen édeset. 115 00:10:10,810 --> 00:10:12,710 Egy rózsabimbó. 116 00:10:12,812 --> 00:10:14,939 [Dobs folytatás] 117 00:10:17,183 --> 00:10:20,152 [Zuhanó víz] 118 00:10:33,766 --> 00:10:37,202 [Előadók: kóruséneklés olaszul] 119 00:10:48,948 --> 00:10:52,577 [olaszul] * Az egész világ a mi országunk * 120 00:10:52,785 --> 00:10:55,982 * A szabadság a mi törvényünk * 121 00:10:56,188 --> 00:11:00,887 * És csak egy gondolat... * 122 00:11:00,993 --> 00:11:04,360 * Az egész világ a mi országunk * 123 00:11:04,463 --> 00:11:07,626 * A szabadság a mi törvényünk * 124 00:11:07,733 --> 00:11:13,228 *Csak egy gondolat ég a szívünkben * 125 00:11:13,606 --> 00:11:18,703 * Vándorok a szárazföldön * 126 00:11:19,278 --> 00:11:23,738 * És a tenger * 127 00:11:24,483 --> 00:11:28,579 *Egy ötletért* 128 00:11:28,921 --> 00:11:31,719 * Hátrahagyjuk szeretteinket * 129 00:11:31,824 --> 00:11:35,157 * Az egész világ a mi országunk * 130 00:11:35,261 --> 00:11:38,128 * A szabadság a mi törvényünk * 131 00:11:38,230 --> 00:11:43,224 * És csak egy gondolat... * 132 00:11:43,335 --> 00:11:46,634 * Az egész világ a mi országunk * 133 00:11:46,739 --> 00:11:49,867 * A szabadság a mi törvényünk * 134 00:11:49,975 --> 00:11:55,811 *Csak egy gondolat ég a szívünkben * 135 00:11:55,915 --> 00:12:01,080 * De az összes száműzött néped * 136 00:12:01,287 --> 00:12:06,122 * Visszatérek hozzád * 137 00:12:06,492 --> 00:12:11,657 * És gyújtsd meg a fáklyát * 138 00:12:11,864 --> 00:12:13,832 * A jogaikat követelni * 139 00:12:13,933 --> 00:12:17,198 * Az egész világ a mi országunk * 140 00:12:17,303 --> 00:12:20,568 * A szabadság a mi törvényünk * 141 00:12:20,673 --> 00:12:25,167 * És csak egy gondolat... * 142 00:12:25,277 --> 00:12:28,678 * Az egész világ a mi országunk * 143 00:12:28,781 --> 00:12:32,012 * A szabadság a mi törvényünk * 144 00:12:32,118 --> 00:12:37,215 *Csak egy gondolat ég a szívünkben** 145 00:12:43,229 --> 00:12:46,630 [Férfi, angolul] Ha veszek valamit, mindig a legjobbat veszem. 146 00:12:46,732 --> 00:12:50,532 Tudod, tegnap Vettem egy gyémántbányát Dél-Afrikában. 147 00:12:50,636 --> 00:12:53,469 Ma újabb vásárlás. [nevet] 148 00:12:53,572 --> 00:12:56,040 Az elérhető legjobban nevelt menyasszony. 149 00:12:59,278 --> 00:13:02,805 Körülbelül 785 gyémánt lehet benne. Tudod ezt? 150 00:13:02,915 --> 00:13:05,679 - Arról? - Ó, igen. Talán több. 151 00:13:05,785 --> 00:13:07,776 És mind onnan jöttek az én gyémántbányám. 152 00:13:07,887 --> 00:13:10,788 Igen! [Nevet] 153 00:13:10,890 --> 00:13:13,654 Igen, uram, kicsim. tessék. 154 00:13:13,759 --> 00:13:15,784 [Vokalizál: William Tell nyitány] 155 00:13:22,501 --> 00:13:24,469 Igen. Kézzel faragott. 156 00:13:26,872 --> 00:13:28,840 - Tudod, ki ez a srác? - Nem. 157 00:13:28,941 --> 00:13:31,341 Ez Karl. Karl Marx! 158 00:13:31,443 --> 00:13:33,343 [Nevet] Igen. 159 00:13:33,445 --> 00:13:36,903 Ő az a fickó, aki lelőtte az orosz cárt. Igen. Agyonlőtte, pontosan a fejébe. Igen. 160 00:13:37,016 --> 00:13:39,814 Ezzel kezdődött az első világháború, édesem. Igen! 161 00:13:44,690 --> 00:13:47,420 [Úr. Dollárok] onnan kaptam orosz üzleti kapcsolat. Igen. 162 00:13:47,526 --> 00:13:49,426 Rengeteg gyémántomat vásárol. 163 00:13:49,528 --> 00:13:52,019 - Látod ott lent azt a kis szökőkutat? - [Mademoiselle Canada] Igen. 164 00:13:52,131 --> 00:13:54,031 [Úr. dollár] Ez a következő vásárlásom. Igen én 165 00:13:54,133 --> 00:13:57,796 Ez lesz a legnagyobb vállalkozásom tájépítészetben. 166 00:13:57,903 --> 00:14:00,064 Megveszem a kanadai kormánytól. 167 00:14:01,106 --> 00:14:03,301 Felújítom, díszítse újra. 168 00:14:04,410 --> 00:14:07,573 Szabadulj meg a víztől, kapcsold el a vízesést. [nevet] 169 00:14:07,680 --> 00:14:12,344 telepítem elektronikus, szintetikus... 170 00:14:12,451 --> 00:14:14,544 lézeres mozgókép élő színben. 171 00:14:14,653 --> 00:14:16,814 Élő színben, édesem! Igen. 172 00:14:16,922 --> 00:14:19,857 És lesz is hatalmas kvadrafonikus hangrendszer. 173 00:14:19,959 --> 00:14:22,427 Igen! A királyi vizekről. Igen! 174 00:14:23,596 --> 00:14:27,088 Nekünk lesz a legjobb látvány- és hangrendszer áll rendelkezésre. Igen. 175 00:14:27,199 --> 00:14:30,600 Az időjárási körülmények nem befolyásolják. [Nevető] 176 00:14:40,646 --> 00:14:42,978 Az én birodalmam. 177 00:14:43,082 --> 00:14:45,414 Tej az egész országnak. 178 00:15:00,432 --> 00:15:04,163 - [Ország] - [Férfi fütyül] 179 00:15:14,146 --> 00:15:16,114 [Folytatás] 180 00:15:17,249 --> 00:15:21,618 [Sikító, ujjongó emberek] 181 00:15:27,293 --> 00:15:29,261 [Folytatás] 182 00:15:40,739 --> 00:15:43,173 [Folytatás] 183 00:15:46,512 --> 00:15:48,480 [ Férfi ] Lássuk a menyasszonyt. 184 00:15:48,580 --> 00:15:51,140 - [ Man 2 ] Húúú - [ Férfi 1 ] Szia 185 00:15:55,654 --> 00:15:57,622 [ Kiáltások ] 186 00:15:58,724 --> 00:16:01,852 Mama! [ Nevet ] 187 00:16:01,961 --> 00:16:03,929 [ Férfi ] Hú! 188 00:16:06,932 --> 00:16:08,957 -** [Vége] - [ Mindenki szurkol ] 189 00:16:09,068 --> 00:16:11,866 Most pedig megkérdezheted, van időm a házasságra? 190 00:16:11,971 --> 00:16:17,341 És egyszerűen kijelentem, hogy a házasság az egy nagyszerű trükk a pénz és az idő megtakarításához... 191 00:16:17,443 --> 00:16:20,071 - ami pénz! - [ Mindenki szurkol ] 192 00:16:20,179 --> 00:16:23,114 Megértettem a házasság igazi értelme. 193 00:16:23,215 --> 00:16:25,809 Egyszerűen nem engedhetek meg magamnak több pazarlást. 194 00:16:25,918 --> 00:16:29,319 Nem engedhetek meg magamnak több káoszt a szexuális életemben. [ Nevet ] 195 00:16:29,421 --> 00:16:33,915 Rendben. Mindenkinek meg kell könnyítenie magát, de minek pazarolni? 196 00:16:35,027 --> 00:16:38,963 Rendben. Szélesen dörömbölsz, fél másodpercig jól érzed magad... 197 00:16:39,064 --> 00:16:42,363 de aztán rájössz, hogy muszáj rohanj a telefonhoz, hogy hívd az orvost... 198 00:16:42,468 --> 00:16:44,595 mert kell egy V.D. teszt. 199 00:16:44,703 --> 00:16:47,103 Megnyugtatod a golyóidat... 200 00:16:47,206 --> 00:16:49,106 és fáj a fejed. 201 00:16:49,208 --> 00:16:51,768 - Így van, fiam. - Nos, nekem már nem. 202 00:16:51,877 --> 00:16:53,845 ezt garantálom. 203 00:16:53,946 --> 00:16:58,645 Anyám folyton azt mondta nekem, "Fiam, vigyázz az egészségedre." 204 00:16:58,751 --> 00:17:02,551 [ Nevetés ] Nos, anya, biztos a célom. 205 00:17:02,654 --> 00:17:06,420 Gyere ide, édesem. A legjobb kis üsző a városban. A világban! 206 00:17:06,525 --> 00:17:09,722 [ Nevet ] Nincsenek kémiai helyettesítők. 207 00:17:09,828 --> 00:17:12,729 Minden összetevő ellenőrizve és kétszer is ellenőrizték... 208 00:17:12,831 --> 00:17:15,095 és hitelesen tiszta. 209 00:17:15,200 --> 00:17:17,361 - [ éljenzés ] - [ Dobverés ] 210 00:17:17,469 --> 00:17:21,235 [ Nevetés ] Nem könnyű megtalálni manapság, igaz? 211 00:17:21,340 --> 00:17:23,240 Nos, megcsináltam. 212 00:17:23,342 --> 00:17:26,368 Szóval most megszereztem a ház asszonya... 213 00:17:26,478 --> 00:17:28,605 személyes ékszer... 214 00:17:28,714 --> 00:17:30,614 de mindenekelőtt... 215 00:17:30,716 --> 00:17:34,846 tisztított higiéniai rendszer ellenőrizetlen hulladékért. 216 00:17:35,921 --> 00:17:38,515 [ Hangszórók: fúvószenekar ] 217 00:17:43,195 --> 00:17:48,292 [ Előadók: Jódlizáló emberek ] 218 00:18:04,817 --> 00:18:08,218 [ Folytatás ] 219 00:18:09,655 --> 00:18:12,351 [ Nincs hallható párbeszéd ] 220 00:18:31,710 --> 00:18:33,678 [ Folytatás ] 221 00:18:49,828 --> 00:18:51,796 Hé! Hé! 222 00:19:01,840 --> 00:19:04,104 [ Madarak csiripelése ] 223 00:19:19,324 --> 00:19:22,521 [ Csicsergés folytatódik ] 224 00:19:34,306 --> 00:19:36,672 [ Zúgó ] 225 00:19:57,296 --> 00:20:00,231 [ Csicsergés folytatódik ] 226 00:20:14,213 --> 00:20:16,147 [ Csicsergés folytatódik ] 227 00:20:17,382 --> 00:20:20,283 [ Ország ] 228 00:21:32,691 --> 00:21:34,659 [ köpök ] 229 00:21:42,668 --> 00:21:45,899 [Sikolyok] 230 00:21:46,004 --> 00:21:49,440 - [ Folytatás ] - [Sikolyok] 231 00:21:49,541 --> 00:21:52,533 [ Mr. Dollár ] Szia MamaI YahooI 232 00:21:54,713 --> 00:21:57,113 Szia MamaI YahooI 233 00:21:57,215 --> 00:21:59,183 [Sikolyok] 234 00:22:03,355 --> 00:22:05,323 [ Víz rohanás ] 235 00:22:35,187 --> 00:22:38,679 [ Nő, angolul ] * Van élet a Földön * 236 00:22:38,790 --> 00:22:41,554 * Van élet a születés után? 237 00:22:41,660 --> 00:22:44,322 * Van élet a Földön * 238 00:22:44,429 --> 00:22:49,799 * Van élet a születés után? 239 00:22:52,104 --> 00:22:54,902 * Öröm élni * 240 00:22:55,006 --> 00:22:58,464 *Jó örülni* 241 00:22:58,577 --> 00:23:01,137 * Jó túlélni * 242 00:23:01,246 --> 00:23:07,014 *nagyszerű dühösnek lenni* 243 00:23:07,119 --> 00:23:09,883 * Szórakoztató, hogy nincs semmi* 244 00:23:09,988 --> 00:23:12,582 * Csinálj dolgokat meztelenül * 245 00:23:12,691 --> 00:23:15,592 * Ó, milyen édes éhesnek lenni * 246 00:23:15,694 --> 00:23:20,324 * Jó az ujjnyalogatni * 247 00:23:20,432 --> 00:23:23,333 * Van élet a Földön * 248 00:23:23,435 --> 00:23:26,063 * Van élet a születés után? 249 00:23:26,171 --> 00:23:29,004 * Van élet a Földön * 250 00:23:29,107 --> 00:23:31,439 * Van élet a születés után? 251 00:23:31,543 --> 00:23:34,706 * Van élet a Földön * 252 00:23:34,813 --> 00:23:37,509 * Van élet a születés után? 253 00:23:37,616 --> 00:23:40,244 * Van élet a Földön * 254 00:23:40,352 --> 00:23:45,187 * Van élet a születés után? 255 00:23:47,726 --> 00:23:50,923 * Öröm őrültnek lenni * 256 00:23:51,029 --> 00:23:53,930 *Szomorúnak lenni jó* 257 00:23:54,032 --> 00:23:56,193 *Jó lustának lenni * 258 00:23:56,301 --> 00:24:00,931 * Jó rossznak lenni* 259 00:24:02,541 --> 00:24:05,271 *Jó szerencsének lenni* 260 00:24:05,377 --> 00:24:08,369 * Jó gyakorolni a halálos bűnt * 261 00:24:08,480 --> 00:24:10,971 * Meghalni egy ügyért* 262 00:24:11,082 --> 00:24:15,746 - * Élni és nyerni * - [ Nincs hallható párbeszéd ] 263 00:24:15,854 --> 00:24:18,823 * Van élet a Földön * 264 00:24:18,924 --> 00:24:21,757 * Van élet a születés után? 265 00:24:21,860 --> 00:24:24,556 * Van élet a Földön * 266 00:24:24,663 --> 00:24:27,461 * Van élet a születés után? 267 00:24:27,566 --> 00:24:30,501 * Van élet a Földön * 268 00:24:30,602 --> 00:24:33,332 * Van élet a születés után? 269 00:24:33,438 --> 00:24:35,906 * Van élet a Földön * 270 00:24:36,007 --> 00:24:41,240 * Van élet a születés után? 271 00:25:00,899 --> 00:25:02,264 [Lengyelül] Szia Potemkin! 272 00:25:02,467 --> 00:25:05,265 Nem származol? az a híres forradalom, amely elbukott? 273 00:25:06,371 --> 00:25:08,305 Mármint az 1905-ben lévőt. 274 00:25:10,208 --> 00:25:12,836 [ Franciául ] Kapitány, én vagyok az új szeretője. 275 00:25:14,613 --> 00:25:16,638 [Lengyelül] Az angyali üdvözlet! 276 00:25:19,317 --> 00:25:20,909 [ Franciául ] Ki vagyok éhezve a szerelemre. 277 00:25:21,119 --> 00:25:22,848 éhes vagyok a szerelemre. 278 00:25:23,822 --> 00:25:27,952 [ Lengyelül ] Akik éheznek tudja, hogyan kell szeretkezni. 279 00:25:30,996 --> 00:25:33,726 Fel vannak töltve elektromos árammal. 280 00:25:35,433 --> 00:25:37,333 [ Franciául ] Merre megy ez a hajó? 281 00:25:37,602 --> 00:25:39,194 [Lengyelül] Egész úton. 282 00:25:41,673 --> 00:25:43,106 [ Franciául ] Egész úton? 283 00:25:44,910 --> 00:25:46,502 [Lengyelül] Az aljára. 284 00:25:46,611 --> 00:25:48,636 [ Hajó kürtje ] 285 00:25:52,551 --> 00:25:54,542 [ Sóhajok ] 286 00:25:54,653 --> 00:25:59,317 [ Franciául ] Szüksége van egy jó tengerészre ezen a hajón. Jön. jól bánok veled. 287 00:26:01,059 --> 00:26:03,619 [Lengyelül] Milyen öröm találkozni... 288 00:26:04,930 --> 00:26:06,727 egy hiteles... 289 00:26:07,766 --> 00:26:10,963 szexproletár! 290 00:26:11,069 --> 00:26:13,401 [ Hajó kürtje ] 291 00:26:16,441 --> 00:26:18,238 Szörnyeteg! 292 00:26:38,530 --> 00:26:40,725 Lenyűgöző! 293 00:26:42,000 --> 00:26:44,468 [Ujjongás, kiabálás] 294 00:26:47,672 --> 00:26:49,537 [Kapitány, lengyelül] Előre! 295 00:26:49,841 --> 00:26:52,309 Optimista tragédia! 296 00:27:03,488 --> 00:27:06,150 Ó, tengerész! 297 00:27:13,898 --> 00:27:17,061 [szerb-horvát nyelven] Dugd bele a kardodat! Nem fogod bántani! 298 00:27:20,772 --> 00:27:24,037 [Lengyelül] „Ember” – milyen büszkén hangzik ez a szó! 299 00:27:26,978 --> 00:27:31,472 [Olaszul] * Előre, emberek, harcba * 300 00:27:31,816 --> 00:27:36,583 * A vörös zászló, a vörös zászló * 301 00:27:36,688 --> 00:27:41,489 * Előre, emberek, harcba * 302 00:27:41,593 --> 00:27:45,461 * A vörös zászló győzni fog * 303 00:27:46,197 --> 00:27:50,930 * A vörös zászló győzni fog * 304 00:27:51,036 --> 00:27:54,972 * A vörös zászló győzni fog * 305 00:27:55,073 --> 00:27:58,873 * A vörös zászló győzni fog * 306 00:27:58,977 --> 00:28:03,038 * Éljen a kommunizmus és szabadság* 307 00:28:03,148 --> 00:28:06,276 * Előre, emberek, harcba * 308 00:28:06,384 --> 00:28:09,444 * A vörös zászló, a vörös zászló * 309 00:28:09,554 --> 00:28:12,352 * Előre, emberek, harcba * 310 00:28:12,457 --> 00:28:15,358 * A vörös zászló győzni fog ** 311 00:28:15,460 --> 00:28:18,987 [ Előadók: kórus, olaszul ] * Előre, emberek, harcba * 312 00:28:19,097 --> 00:28:22,760 * A vörös zászló, a vörös zászló * 313 00:28:22,867 --> 00:28:26,598 * Előre, emberek, harcba * 314 00:28:26,705 --> 00:28:30,197 * A vörös zászló győzni fog * 315 00:28:30,308 --> 00:28:33,709 * A vörös zászló győzni fog * 316 00:28:33,812 --> 00:28:36,906 * A vörös zászló győzni fog ** 317 00:28:39,451 --> 00:28:41,510 [ angolul ] Arra számítottam, hogy valami más fog történni. 318 00:28:41,619 --> 00:28:45,111 Ostobaság. Ő bármit megtehet. Ő a legtöbb hatalmas milliomos a világon. 319 00:28:45,223 --> 00:28:49,523 Ami egészen egyszerűen azt jelenti, hogy a sajátodnak jó, inkább felejtsd el ezt a házasságot. 320 00:28:49,627 --> 00:28:51,891 Akkor szerintem tartásdíjat kellene kapnom. 321 00:28:51,996 --> 00:28:54,487 Erősen tanácsolom... 322 00:28:54,599 --> 00:28:56,794 hogy tartózkodjon bármiről is. 323 00:28:56,901 --> 00:29:01,634 Néha gondolkodni nagyon veszélyes gyakorlat lehet. 324 00:29:01,740 --> 00:29:03,867 Tényleg nagyon veszélyes. 325 00:29:05,210 --> 00:29:07,644 Hmm. Ez őrültség. 326 00:29:07,746 --> 00:29:09,646 Igen. 327 00:29:09,748 --> 00:29:13,309 Talán kérnünk kellene pszichiátriai vizsgálat. 328 00:29:13,418 --> 00:29:17,718 Vannak emberek, akiknek hasonló tünetei vannak. Összezavarodnak. 329 00:29:17,822 --> 00:29:23,454 Életük hátralévő részét töltik menedékházak falai mögött. 330 00:29:38,643 --> 00:29:41,441 - Ez a ház az enyém! - [ Férfi ] Felejtsd el 331 00:29:46,417 --> 00:29:48,317 - Tartásdíjat! - [ Martha ] Ó, igen? 332 00:29:48,419 --> 00:29:50,387 [ Férfi ] Soha! 333 00:29:57,195 --> 00:29:58,753 [ Martha ] Légy ésszerű! 334 00:30:22,420 --> 00:30:24,718 [ Martha ] Jeremiás.Jeremiás. 335 00:30:26,491 --> 00:30:28,925 Vigyázz rá, Jeremiah. 336 00:30:29,027 --> 00:30:31,086 [ Mademoiselle Canada kiabál ] 337 00:30:33,698 --> 00:30:36,030 [ zihálva ] 338 00:30:39,270 --> 00:30:41,602 [Kiabálás] 339 00:30:41,706 --> 00:30:44,470 Ez az enyém! Ez az enyém! 340 00:30:44,576 --> 00:30:47,568 Ez az enyém! Enyém! [ nyögi ] 341 00:30:48,680 --> 00:30:51,478 Vigyázz rá, Jeremiah. 342 00:30:51,583 --> 00:30:53,551 Túl fáradt. 343 00:30:54,919 --> 00:30:57,387 Nem érzi jól magát. 344 00:30:57,488 --> 00:31:00,252 Szegény lány. [ Nevet ] 345 00:31:04,295 --> 00:31:06,263 [ A nevetés folytatódik ] 346 00:31:13,438 --> 00:31:17,374 [ Gépi köszörülés ] 347 00:31:33,925 --> 00:31:36,291 [ A csiszolás folytatódik, halvány ] 348 00:32:05,223 --> 00:32:07,589 [ nyöszörgés ] 349 00:32:08,893 --> 00:32:11,259 [ morgás ] 350 00:32:11,362 --> 00:32:13,421 hol vagyok? Ó! 351 00:32:14,999 --> 00:32:17,297 [Sikolyok] 352 00:32:17,402 --> 00:32:20,565 HitlerI DirtyJew. 353 00:32:20,672 --> 00:32:23,300 Neandervölgyinek hívnak. 354 00:32:26,010 --> 00:32:28,570 Fasiszta malac 355 00:32:28,680 --> 00:32:31,148 Nem vagyok akárki. 356 00:32:32,183 --> 00:32:34,242 Dirty Commie. 357 00:32:34,352 --> 00:32:37,981 Miért, még azt is akarták hogy kiállítsam... 358 00:32:39,357 --> 00:32:41,791 a Természettudományi Múzeumban. 359 00:32:48,433 --> 00:32:51,493 Az én portrémat használják Szondy tesztjében. 360 00:32:55,006 --> 00:32:57,839 A Krafft-Ebingben vagyok jegyzett. 361 00:32:57,942 --> 00:33:00,206 Okleveles pszichopata vagyok. 362 00:33:00,311 --> 00:33:03,940 Engem még Lombroso is idéz. És... 363 00:33:04,048 --> 00:33:07,040 az én méretem emberfeletti. 364 00:33:21,833 --> 00:33:24,666 [ A csiszolás folytatódik, halvány ] 365 00:33:32,977 --> 00:33:35,707 - Félsz? - Nem. 366 00:33:35,813 --> 00:33:37,781 [Jeremiás] Hmm. 367 00:33:37,882 --> 00:33:39,941 Saját reklámszlogenem van: 368 00:33:40,051 --> 00:33:42,110 Próbáld ki. finom vagyok. 369 00:33:46,958 --> 00:33:49,119 [ Suttogva ] Látod ezt a csokis arcszínt? 370 00:33:51,729 --> 00:33:53,697 Próbáld ki. 371 00:33:58,536 --> 00:34:00,970 [Szaglás] 372 00:34:09,947 --> 00:34:12,347 Ez édes. 373 00:34:12,450 --> 00:34:14,816 Ujjnyalás jó. 374 00:34:14,919 --> 00:34:18,116 [Jeremiás nevet] 375 00:34:18,222 --> 00:34:20,190 [ A csiszolás folytatódik ] 376 00:34:26,697 --> 00:34:29,188 [ Nevet ] Óóó. 377 00:34:30,535 --> 00:34:33,231 [ Mademoiselle Kanada ] Katolikus vagyok, és ez egy spirituális dolog számomra. 378 00:34:33,337 --> 00:34:35,828 muszlim vagyok, és van egy igazi dolgom a számodra. 379 00:34:35,940 --> 00:34:38,704 - Ó. - [ Nevet ] 380 00:34:42,146 --> 00:34:45,013 Ó, te átkozott bolond 381 00:34:45,116 --> 00:34:48,176 Ez az egyetlen ingatlanom. Ez az én gyémántbányám. 382 00:34:53,124 --> 00:34:55,649 teszek veled valamit hogy apám megtanított. 383 00:34:56,828 --> 00:34:59,126 [ Lihegve ] 384 00:35:28,559 --> 00:35:30,493 boldog vagy? 385 00:35:38,736 --> 00:35:41,569 - [ Nõ ] Hello, uram. Hova mész ma? - Ó. Párizs. 386 00:35:41,672 --> 00:35:44,163 Kérem a jegyét? Köszönöm. 387 00:35:45,910 --> 00:35:48,936 Egy tonnát nyom. Mi van benned? 388 00:35:49,046 --> 00:35:51,105 Ó, könyvek. Sokan közülük. 389 00:35:51,215 --> 00:35:55,515 A könyvek sokat nyomnak. Felfrissítő tanfolyamon veszek részt filozófiából. 390 00:35:55,620 --> 00:35:59,181 Marcuse, Supek, Vranicki, Sartre. 391 00:35:59,290 --> 00:36:03,454 - Tudod, nehéz. - Ez 55 kiló túlsúly lenne. 392 00:36:03,561 --> 00:36:06,121 Ó, kifizetem a különbözetet. 393 00:36:06,230 --> 00:36:08,198 [ Nő ] Köszönöm szépen. 394 00:36:10,301 --> 00:36:13,634 [Woman On R.A., homályos] 395 00:36:13,738 --> 00:36:15,706 Köszönöm. 396 00:36:15,806 --> 00:36:18,138 [ Ország ] 397 00:36:18,242 --> 00:36:21,302 [ Harmonika ] 398 00:36:51,142 --> 00:36:53,508 - [ Folytatás ] - 399 00:36:53,611 --> 00:36:55,579 [ hegedű ] 400 00:36:58,449 --> 00:37:00,417 [ Férfiak nyüzsögnek ] 401 00:37:07,825 --> 00:37:09,793 [ Folytatás ] 402 00:37:16,267 --> 00:37:18,235 [ Elhalványul ] 403 00:37:19,303 --> 00:37:21,271 [ Franciául ] Ajándékaim vannak számodra. 404 00:37:21,906 --> 00:37:23,737 Igazi arab szőnyeg. 405 00:37:25,209 --> 00:37:26,733 tetszik? 406 00:37:27,078 --> 00:37:28,739 Kínában készült. 407 00:37:31,482 --> 00:37:34,679 Vodka from Berkeley, California. 408 00:37:34,885 --> 00:37:36,284 Neked. 409 00:37:36,487 --> 00:37:38,045 És a barátom... 410 00:37:40,258 --> 00:37:41,748 Leonide. 411 00:37:47,732 --> 00:37:50,758 And my name is Luv Bakunin. 412 00:37:51,902 --> 00:37:54,530 Tetszik a barátom? 413 00:37:54,639 --> 00:37:56,869 [ Emberek fütyülnek ] 414 00:38:03,681 --> 00:38:05,649 Ó. 415 00:38:05,750 --> 00:38:08,947 [ A fütyülés folytatódik ] 416 00:38:11,255 --> 00:38:13,314 [ Franciául ] Entrust your fate to no one! 417 00:38:13,658 --> 00:38:16,388 - Emberek! - [ Makes Whooshing Sound ] 418 00:38:16,494 --> 00:38:20,225 The policeman's boot crushes your desires and feelings. 419 00:38:20,665 --> 00:38:24,123 Legyünk reálisak and demand the impossible. 420 00:38:24,335 --> 00:38:26,326 A good bath, for instance. 421 00:38:26,537 --> 00:38:28,266 Nekem még nem volt négy hónap alatt. 422 00:38:28,372 --> 00:38:30,272 [ Nevet ] 423 00:38:30,374 --> 00:38:33,138 [ Franciául ] * Let's be realistic, comrades * 424 00:38:33,444 --> 00:38:37,107 * And demand the impossible * 425 00:38:37,315 --> 00:38:40,284 * A hot bath, for instance ** 426 00:38:40,384 --> 00:38:43,547 [ Vokalizálás ] 427 00:38:49,560 --> 00:38:50,857 [ Franciául ] Ne maradj itt. 428 00:38:51,062 --> 00:38:53,155 This boat is full of corpses. 429 00:38:53,864 --> 00:38:55,422 Nem számít. 430 00:38:55,700 --> 00:38:57,668 Az egész világ tele van holttestekkel. 431 00:38:58,769 --> 00:39:00,737 [ Captain Screams Rlayfully ] 432 00:39:02,239 --> 00:39:06,005 A KATYN-ERDŐBEN 433 00:39:20,024 --> 00:39:24,825 * [ Woman Singing In Greek ] 434 00:40:22,386 --> 00:40:24,547 * [ Folytatás ] 435 00:41:04,328 --> 00:41:07,161 * [ Folytatás ] 436 00:41:44,101 --> 00:41:46,194 * [ Vége ] 437 00:41:46,303 --> 00:41:49,033 - [ Vokalizálás ] - [ Nevet ] 438 00:41:50,074 --> 00:41:54,067 [ Franciául ] * Let's be realistic, comrades * 439 00:41:54,278 --> 00:41:57,975 * And demand the impossible ** 440 00:42:26,043 --> 00:42:29,308 [ angolul ] * Van élet a Földön * 441 00:42:29,413 --> 00:42:32,405 * Van élet a születés után? 442 00:42:32,516 --> 00:42:35,144 * Van élet a Földön * 443 00:42:35,252 --> 00:42:40,417 * Van élet a születés után? 444 00:42:42,793 --> 00:42:45,785 * Öröm élni * 445 00:42:45,896 --> 00:42:49,127 *Jó örülni* 446 00:42:49,233 --> 00:42:51,701 * Jó túlélni * 447 00:42:51,802 --> 00:42:56,569 *nagyszerű dühösnek lenni* 448 00:42:57,875 --> 00:43:00,605 * Szórakoztató, hogy nincs semmi* 449 00:43:00,711 --> 00:43:03,339 * Csinálj dolgokat meztelenül * 450 00:43:03,447 --> 00:43:06,382 * Ó, milyen édes éhesnek lenni * 451 00:43:06,483 --> 00:43:10,510 * Jó az ujjnyalogatni * 452 00:43:10,621 --> 00:43:13,920 * Van élet a Földön * 453 00:43:14,024 --> 00:43:16,857 * Van élet a születés után? 454 00:43:16,961 --> 00:43:20,055 * Van élet a Földön * 455 00:43:20,164 --> 00:43:22,462 * Van élet a születés után? 456 00:43:22,566 --> 00:43:24,864 [ Mariachi ] 457 00:43:24,969 --> 00:43:27,403 [ Man on Bullhorn, angolul ] A portré. A portré. Valaki. 458 00:43:27,504 --> 00:43:29,404 A portré. Helyezze a portrét a helyére. 459 00:43:31,709 --> 00:43:33,700 [ Man on Bullhorn franciául beszél ] 460 00:43:42,019 --> 00:43:44,579 - [Vége] - [Kiabálás] 461 00:43:44,688 --> 00:43:47,384 [ Magyarul ] Azt akarom, hogy szembenézzen a kamerát és rettenetesen mexikóinak néz ki... 462 00:43:47,491 --> 00:43:50,324 Mert nem én repítettem ide hogy francia statisztának tűnjön. 463 00:43:50,427 --> 00:43:52,554 - [ Mind kiabál ] - És kezdj el nagyon nemesen énekelni. 464 00:43:52,663 --> 00:43:54,631 [ Csevegés ] 465 00:43:57,735 --> 00:43:59,828 [ Man on Bullhorn, homályos ] 466 00:44:00,871 --> 00:44:03,897 [ Mariachi ] 467 00:44:15,319 --> 00:44:19,756 [ In Spanish ] * Látni az erőszak világát * 468 00:44:20,391 --> 00:44:24,794 * And so much suffering makes me high * 469 00:44:26,196 --> 00:44:30,326 * Hogy teljesebben élhessek, meghalok * 470 00:44:31,068 --> 00:44:35,471 * Such passion bocsánatért kiált * 471 00:44:38,542 --> 00:44:43,570 - * Vérfolyó, mészárlás * - [ éljenzés ] 472 00:44:44,214 --> 00:44:46,546 * I will shout * 473 00:44:46,717 --> 00:44:49,845 * "I want more!" * 474 00:44:51,488 --> 00:44:55,822 * Nap éjszakája, szívem, hogy megünnepeljük a robbanást * 475 00:44:57,161 --> 00:45:01,063 * A történelem motorjával driving me on * 476 00:45:02,833 --> 00:45:08,635 - [ Loud Cheering ] - * Vad mén vagyok * 477 00:45:08,806 --> 00:45:11,900 * My golden mane flies in the wind * 478 00:45:12,076 --> 00:45:14,636 * Ahogy keresem a jó időt * 479 00:45:15,412 --> 00:45:20,315 * Vitéz kardom mindig készen áll* 480 00:45:20,417 --> 00:45:24,012 [ Férfi, angolul ] CutI CutI Mi a baj, szerelmem, most? 481 00:45:24,121 --> 00:45:27,147 Mi ütött beléd? Nem tudod? korlátozott költségvetéssel dolgozunk? 482 00:45:27,257 --> 00:45:29,885 Nem tudod, hogy nekem kell lennem? holnap este vissza Londonba? 483 00:45:29,993 --> 00:45:32,757 Csináljuk meg újra, és ezúttal tegyük rendbe 484 00:45:32,863 --> 00:45:35,229 - Visszatekerés. Visszatekerés. - [Kazetta visszacsévélése] 485 00:45:35,332 --> 00:45:37,357 - Szóval, készen állsz? - Kész. 486 00:45:37,468 --> 00:45:39,732 [ Mariachi ] 487 00:45:39,837 --> 00:45:45,275 [Spanyolul] * Látni az erőszak világát * 488 00:45:45,375 --> 00:45:50,403 * És annyi szenvedés magasra tesz * 489 00:45:51,448 --> 00:45:55,714 - [ éljenzés ] - * Hogy teljesebben élhessek, meghalok * 490 00:45:56,453 --> 00:46:00,856 * Ilyen szenvedély bocsánatért kiált * 491 00:46:03,927 --> 00:46:07,829 * Vérfolyó, mészárlás * 492 00:46:09,266 --> 00:46:12,030 * kiáltok * 493 00:46:12,136 --> 00:46:15,572 *''Többet akarok!'' * 494 00:46:16,740 --> 00:46:21,541 * Nap éjszakája, szívem, hogy megünnepeljük a robbanást * 495 00:46:22,579 --> 00:46:28,040 * A történelem motorjával hajt engem * 496 00:46:28,152 --> 00:46:33,715 * Vad mén vagyok * 497 00:46:33,824 --> 00:46:36,918 * Arany sörényem repül a szélben * 498 00:46:37,027 --> 00:46:39,860 * Ahogy keresem a jó időt * 499 00:46:39,963 --> 00:46:44,229 * Vitéz kardom mindig készen áll* 500 00:46:46,036 --> 00:46:50,598 * Ezt a vad mént nem lehet megszelídíteni * 501 00:46:51,608 --> 00:46:54,202 * Szenvedély szítása bárhova megyek* 502 00:46:54,411 --> 00:46:56,379 *Ez az én dalom* 503 00:46:56,480 --> 00:46:59,005 ** [ Vokalizálás ] 504 00:46:59,116 --> 00:47:01,812 * Ezer parkó feltámad a síromból * 505 00:47:01,919 --> 00:47:04,547 ** [ Vokalizálás ] 506 00:47:04,655 --> 00:47:08,022 *Szabadítatlan és nem fél* 507 00:47:13,430 --> 00:47:16,365 - [Vége] - [ éljenzés ] 508 00:47:21,805 --> 00:47:24,103 [ éljenzés megáll ] 509 00:47:24,208 --> 00:47:26,108 [ Halk fecsegés ] 510 00:47:28,879 --> 00:47:31,279 [ Lift zúgás ] 511 00:47:48,098 --> 00:47:50,089 [ angolul ] Olyan szép vagy. 512 00:47:52,402 --> 00:47:54,836 [ angolul ] tudom. 513 00:48:14,825 --> 00:48:18,283 A szemed ellenállhatatlan. 514 00:48:30,040 --> 00:48:32,941 Látnom kell ma este. 515 00:48:34,011 --> 00:48:36,206 Láss már. 516 00:48:44,388 --> 00:48:47,721 [ Lift zúgás ] 517 00:49:05,909 --> 00:49:09,470 [ nyögve ] 518 00:49:10,580 --> 00:49:12,548 Mmm. 519 00:49:18,255 --> 00:49:20,223 [ Mindketten nyögnek ] 520 00:49:46,550 --> 00:49:49,713 - [ Liftzúgás ] - [ nyögés folytatódik ] 521 00:50:06,436 --> 00:50:08,734 [Olaszul] Készítsünk egy képet Sacr� Coeurról! 522 00:50:08,939 --> 00:50:10,770 Állj ott! 523 00:50:11,808 --> 00:50:14,470 Ő az! Mester, kell egy képünk. 524 00:50:14,578 --> 00:50:16,546 [ Mademoiselle Kanada ] Ó! 525 00:50:16,646 --> 00:50:18,477 - Ó. - [ nyöszörgés ] 526 00:50:18,582 --> 00:50:20,607 [ Mademoiselle Kanada ] Ó. 527 00:50:20,717 --> 00:50:23,550 [ Siren Wailing ] 528 00:50:24,821 --> 00:50:26,789 [ Sziréna folytatódik ] 529 00:50:28,125 --> 00:50:30,457 [ angolul ] Na végre! Végül! 530 00:50:30,560 --> 00:50:32,528 Azonnali mozi! 531 00:50:32,629 --> 00:50:35,097 [ Tömeg éljenzés ] 532 00:50:37,467 --> 00:50:39,435 [ Férfi, angolul ] Orvosért küldtél? 533 00:50:45,242 --> 00:50:47,836 [ Férfi, franciául ] Hol van a borjúszeletem? 534 00:50:47,944 --> 00:50:50,208 [ Férfi, angolul ] Helló, mester. 535 00:50:50,313 --> 00:50:54,579 Tudtam, hogy pokoli szerető vagy, de ez tényleg kiüt. 536 00:50:54,684 --> 00:50:56,584 És nem lepődök meg könnyen. 537 00:50:56,686 --> 00:50:59,484 [ angolul ] Engem is kiüt, öreg. 538 00:50:59,589 --> 00:51:01,853 [ Franciául ] Ez egy igazi szerelmi görcs. 539 00:51:02,492 --> 00:51:04,858 A férfi szerve felálló. 540 00:51:05,062 --> 00:51:08,225 A nő szerelmi izma szorosan záródik körülötte. 541 00:51:08,465 --> 00:51:11,298 Néha csiklandoz, de néha 542 00:51:11,501 --> 00:51:13,264 elakadnak. 543 00:51:13,470 --> 00:51:15,495 Kutyákkal is előfordul. 544 00:51:15,605 --> 00:51:17,937 [ Mindketten spanyolul beszélnek ] 545 00:51:18,041 --> 00:51:20,737 - [ Magyarul ] Le fogod vágni? - Ne aggódj. Ne félj. 546 00:51:20,844 --> 00:51:23,108 - Latin szerető. - S�. 547 00:51:29,386 --> 00:51:31,445 [ Franciául ] Előételek az 1. asztalhoz 2. 548 00:51:31,555 --> 00:51:34,353 Ah! [ Nevetés ] 549 00:51:38,562 --> 00:51:42,054 -[ Ember] �Arriba! - [ Mindenki szurkol ] 550 00:51:42,165 --> 00:51:44,998 [ Mariachi ] 551 00:51:45,102 --> 00:51:47,593 [Minden ujjongva, kiabálva] 552 00:51:56,279 --> 00:51:58,213 - [ A kiabálás abbamarad ] - [ Megáll ] 553 00:51:58,315 --> 00:52:00,613 - [ angolul ] Kérhetek egy autogramot? - S�. S�. 554 00:52:00,717 --> 00:52:03,652 - [ Férfi franciául beszél ] - Énekelsz valamit? nekünk, maestro, kérem? 555 00:52:03,753 --> 00:52:08,213 - [ Felvétel, spanyolul ] * A történelem motorjával hajt engem * - [ ajak szinkronizálás ] 556 00:52:08,325 --> 00:52:10,225 [Zenekar: Mariachi] 557 00:52:10,327 --> 00:52:15,890 * Vad mén vagyok * 558 00:52:15,999 --> 00:52:18,593 * Arany sörényem repül a szélben * 559 00:52:18,702 --> 00:52:21,830 * Ahogy keresem a jó időt * 560 00:52:21,938 --> 00:52:25,965 * Vitéz kardom mindig készen áll* 561 00:52:27,511 --> 00:52:33,177 * Ezt a vad mént nem lehet megszelídíteni * 562 00:52:33,283 --> 00:52:35,808 * Szenvedély szítása bárhova megyek* 563 00:52:35,919 --> 00:52:37,819 *Ez az én dalom* 564 00:52:37,921 --> 00:52:40,788 ** [ Vokalizálás ] 565 00:52:40,891 --> 00:52:43,485 * Ezer parkó feltámad a síromból * 566 00:52:43,593 --> 00:52:46,460 ** [ Vokalizálás ] 567 00:52:46,563 --> 00:52:49,691 * Szelídíthetetlen és nem fél ** 568 00:52:52,035 --> 00:52:54,003 [ Tojástörés ] 569 00:52:55,739 --> 00:52:57,707 [Vége] 570 00:52:57,807 --> 00:52:59,775 [ Eszközök csattogás ] 571 00:52:59,876 --> 00:53:03,937 [ Férfiak franciául csevegnek ] 572 00:53:12,789 --> 00:53:14,757 [ A csattogás folytatódik ] 573 00:53:25,802 --> 00:53:27,997 [ Fuvola ] 574 00:53:31,808 --> 00:53:33,207 [ Sirály squawks ] 575 00:53:33,310 --> 00:53:35,278 [Lengyelül] Amikor elmentem Spanyolországba... 576 00:53:36,513 --> 00:53:38,174 a háborúban 577 00:53:38,648 --> 00:53:41,446 minden háború ellen és a fasizmus ellen... 578 00:53:43,420 --> 00:53:45,411 az orvosom azt mondta nekem: 579 00:53:46,156 --> 00:53:47,885 "Elvtárs... 580 00:53:49,326 --> 00:53:50,850 ne menj! 581 00:53:52,262 --> 00:53:53,729 Túl gyenge vagy. 582 00:53:54,931 --> 00:53:56,922 Olyan finom vagy." 583 00:54:00,337 --> 00:54:03,636 Azt mondta: „Az élet olyan törékeny. 584 00:54:05,609 --> 00:54:07,600 Meg kell védeni." 585 00:54:09,646 --> 00:54:11,705 – Mitől? – kérdeztem. 586 00:54:13,583 --> 00:54:16,177 "A víztől? Tűz? 587 00:54:17,654 --> 00:54:19,178 Szél? 588 00:54:20,890 --> 00:54:22,824 Férfiak?" 589 00:54:24,227 --> 00:54:26,127 [ Sóhajok ] 590 00:54:26,229 --> 00:54:31,223 "Megtörölheted a segged a tanácsoddal – mondtam neki. 591 00:54:31,334 --> 00:54:33,768 [ Fuvola folytatódik ] 592 00:54:35,505 --> 00:54:37,473 mondtam a férjemnek... 593 00:54:39,576 --> 00:54:42,568 „Szabadság és kommunizmus kezdd még ma." 594 00:54:46,016 --> 00:54:50,248 "A szerelem ma kezdődik"... 595 00:54:53,323 --> 00:54:55,587 - mondtam a szeretőmnek. 596 00:54:59,229 --> 00:55:02,096 "Nem tudunk fizetni forradalom hazugságokkal" 597 00:55:02,999 --> 00:55:06,196 mondtam a titkárnőnek a pártcellámból. 598 00:55:08,838 --> 00:55:11,466 Mondtam a katonáimnak, 599 00:55:11,675 --> 00:55:15,839 „Célunk ebben a háborúban nem a becsület mezején halni meg. 600 00:55:17,614 --> 00:55:21,106 Aki elesik és meghal egy igazi szar, 601 00:55:21,318 --> 00:55:23,115 totál idióta!" 602 00:55:31,928 --> 00:55:33,987 Mindenki elhagyott engem. 603 00:55:36,566 --> 00:55:38,693 [ Fuvola folytatódik ] 604 00:55:43,239 --> 00:55:48,802 Csak néhány öreg katona időnként gyere el hozzám. 605 00:55:50,647 --> 00:55:52,615 [ Sirály squawks ] 606 00:55:54,584 --> 00:55:56,484 Ne maradj itt. 607 00:55:56,586 --> 00:55:58,486 [ Sirályok rikácsolnak ] 608 00:56:16,339 --> 00:56:18,307 [ Nincs hallható párbeszéd ] 609 00:56:24,681 --> 00:56:26,808 [ Nincs hallható párbeszéd ] 610 00:56:53,743 --> 00:56:56,837 [ nyikorgás ] 611 00:57:02,585 --> 00:57:05,145 [ A nyikorgás folytatódik ] 612 00:57:05,255 --> 00:57:07,189 [ Síp ] Hűha. 613 00:57:10,660 --> 00:57:12,628 [ Macska nyávog ] 614 00:57:32,682 --> 00:57:35,082 [ angolul ] A nevem Anna Planeta. 615 00:57:35,185 --> 00:57:40,817 * [ Idegen nyelven éneklő férfi] 616 00:57:46,396 --> 00:57:49,524 - [ Nincs hallható párbeszéd ] - * [ Folytatás ] 617 00:58:02,979 --> 00:58:06,244 * [ Kóruséneklés idegen nyelven] 618 00:58:21,664 --> 00:58:24,827 - [ Nincs hallható párbeszéd ] - * [ Folytatás ] 619 00:58:48,458 --> 00:58:50,949 - [ Nincs hallható párbeszéd ] - * [ Folytatás ] 620 00:59:49,052 --> 00:59:51,020 * [ Folytatás ] 621 01:00:11,374 --> 01:00:14,343 * [ Idegen nyelven éneklő férfi] 622 01:00:34,230 --> 01:00:36,994 * [ Kóruséneklés idegen nyelven] 623 01:01:16,005 --> 01:01:17,973 * [ Folytatás ] 624 01:01:24,347 --> 01:01:27,783 - * [ Vokalizálás ] - * [ Folytatás ] 625 01:01:50,473 --> 01:01:53,670 - * [ A kórus elhalványul ] - * [ A hangosítás folytatódik ] 626 01:02:05,254 --> 01:02:07,222 * [ Vokalizálás ] 627 01:02:09,692 --> 01:02:15,358 [ Magyarul ] Megbaszhatsz ha szerencséje van, Mr. Sugar. 628 01:02:27,844 --> 01:02:30,711 [ Hajó kürtje ] 629 01:02:36,285 --> 01:02:38,185 [ Keréknyikorgás ] 630 01:02:52,769 --> 01:02:54,964 [ Nő, angolul ] * Három vak egér * 631 01:02:55,071 --> 01:02:56,971 * Három vak egér * 632 01:02:57,073 --> 01:02:58,973 * Nézd meg, hogyan futnak* 633 01:02:59,075 --> 01:03:01,100 * Nézd meg, hogyan futnak* 634 01:03:01,210 --> 01:03:05,044 * Valamennyien a gazda felesége után futottak akik levágták a farkukat egy késsel* 635 01:03:05,148 --> 01:03:08,743 * Láttál valaha ilyet az életedben? mint három vak egér* 636 01:03:08,851 --> 01:03:10,751 * Három vak egér * 637 01:03:11,854 --> 01:03:15,585 * Nézze meg, hogyan futnak Nézd meg, hogyan futnak* 638 01:03:15,691 --> 01:03:19,457 - * Mindannyian a gazda felesége után futottak ** - [ Anna kiabál Rolisban ] 639 01:03:19,562 --> 01:03:22,087 [ Férfi nyögés ] 640 01:03:26,636 --> 01:03:29,002 [ Harmonika ] 641 01:03:30,439 --> 01:03:34,068 [ Vokalizálás ] 642 01:03:46,856 --> 01:03:50,155 * [ Anna lengyelül énekel ] 643 01:03:54,964 --> 01:03:57,990 * [ Mind lengyelül énekel ] 644 01:04:34,637 --> 01:04:36,605 * [ Vége ] 645 01:05:09,272 --> 01:05:13,299 * [ Nők hangoskodó ] 646 01:05:30,059 --> 01:05:32,118 * [ Folytatás ] 647 01:06:51,741 --> 01:06:54,232 [ Csevegés ] 648 01:07:21,670 --> 01:07:23,900 [ Beszél idegen nyelven ] 649 01:07:24,940 --> 01:07:26,965 [ Csók ] 650 01:07:27,076 --> 01:07:30,739 [ Csevegés ] 651 01:07:30,846 --> 01:07:32,814 [ Idegen nyelv ] 652 01:07:48,230 --> 01:07:50,528 [ Nevet ] 653 01:07:50,633 --> 01:07:53,193 [ Csevegés ] 654 01:07:53,302 --> 01:07:55,827 [Idegen nyelvet beszél, megzavarva] 655 01:08:49,391 --> 01:08:51,757 [ angolul ] építem a fejet... 656 01:08:51,861 --> 01:08:53,761 Szeplőtelen Fogantatás. 657 01:08:55,631 --> 01:08:59,431 Fogand meg gyermekedet az agyban... 658 01:08:59,535 --> 01:09:01,503 egy - [ tompa ] 659 01:09:03,839 --> 01:09:05,773 [ Nő franciául beszél ] 660 01:09:18,020 --> 01:09:20,318 [ Nevet ] 661 01:09:35,171 --> 01:09:37,935 [ Csevegés ] 662 01:09:52,121 --> 01:09:54,487 [ gurgulázva ] 663 01:09:54,590 --> 01:09:56,558 [ A csevegés folytatódik ] 664 01:09:58,260 --> 01:10:02,526 [Spanyolul] Szép és lapos, így kis szeleteket tudok vágni. 665 01:10:02,731 --> 01:10:06,633 Most vághatom? 666 01:10:06,835 --> 01:10:08,860 Senki nem válaszol. Vágjam? 667 01:10:10,806 --> 01:10:12,774 Ó! 668 01:10:12,875 --> 01:10:15,275 [ Nevet ] 669 01:10:16,478 --> 01:10:19,072 Ízletes! Ki kér egy szeletet? 670 01:10:26,288 --> 01:10:28,381 Aaah! 671 01:10:41,370 --> 01:10:45,363 [Az ember felnyög, nevet] 672 01:10:48,310 --> 01:10:50,778 [Nevetés] 673 01:10:56,418 --> 01:10:58,443 [ Hányás ] 674 01:11:22,945 --> 01:11:26,108 ** [ Nők hangoskodó ] 675 01:12:07,523 --> 01:12:09,491 [ Férfi hányás ] 676 01:12:09,591 --> 01:12:11,582 ** [ Folytatás ] 677 01:12:31,313 --> 01:12:33,281 [ Kiáltások ] 678 01:12:36,585 --> 01:12:38,553 [ Nevet ] 679 01:12:45,561 --> 01:12:47,529 [Kiabálás] 680 01:13:06,014 --> 01:13:07,982 [ Fémcsörgés ] 681 01:13:13,756 --> 01:13:16,281 [Csak kiabál, nyög] 682 01:13:27,035 --> 01:13:33,907 [ Anna, lengyelül ] * Tehén szar ez* 683 01:13:34,710 --> 01:13:39,409 * Vagy a kedvesem ** 684 01:13:39,515 --> 01:13:41,574 [ Csengés folytatódik ] 685 01:13:43,752 --> 01:13:45,720 [Minden ujjongva, kiabálva] 686 01:13:58,901 --> 01:14:00,869 [ Mindenki szurkol ] 687 01:14:17,085 --> 01:14:19,815 ** [ Nő vokál ] 688 01:14:23,258 --> 01:14:25,226 [ Csengés ] 689 01:14:25,327 --> 01:14:27,625 [ Mind kiabál ] 690 01:14:32,201 --> 01:14:36,069 [Csevegés, kiabálás] 691 01:14:36,171 --> 01:14:39,698 - * [ Vokalizálás: "Óda az örömhöz"] - [ Beszél idegen nyelven ] 692 01:14:41,410 --> 01:14:46,939 * [Az "Óda az örömhöz" éneklés németül ] 693 01:14:48,450 --> 01:14:51,715 - * [ Az éneklés folytatódik ] - * [ Vokalizálás ] 694 01:15:11,573 --> 01:15:14,667 * [Minden hangzó "Óda az örömhöz"] 695 01:15:26,355 --> 01:15:28,323 * [ A hangzás elhalványul ] 696 01:15:28,423 --> 01:15:32,621 * [ Zenekar: "Óda az örömhöz"] 697 01:15:51,647 --> 01:15:55,913 - * [ Zenekar folytatódik ] - * [ Az ember "Ódát az örömhöz" énekel németül ] 698 01:16:31,653 --> 01:16:34,019 * [ Kóruséneklés németül ] 699 01:16:39,494 --> 01:16:41,860 [Kiabálás] 700 01:16:45,601 --> 01:16:48,331 - [Fuldoklás, kiabálás] - * [ Elhalványul ] 701 01:16:48,437 --> 01:16:50,405 [ Beszél idegen nyelven ] 702 01:16:53,875 --> 01:16:56,139 [ öklendezés ] 703 01:16:56,244 --> 01:16:58,872 [Kiabálás] 704 01:17:03,552 --> 01:17:05,520 [ Gurgles ] 705 01:17:05,621 --> 01:17:07,885 [Sikítás] 706 01:17:12,160 --> 01:17:14,253 [ Kiáltások idegen nyelven ] 707 01:17:16,131 --> 01:17:18,099 [Sikítás] 708 01:17:26,375 --> 01:17:28,935 [Kiabálás] 709 01:17:40,222 --> 01:17:43,589 - [ nyöszörgés ] -[ Idegen nyelven beszélő férfi] 710 01:17:50,165 --> 01:17:52,725 [ Zokog ] 711 01:17:57,873 --> 01:18:00,137 [ Csevegés ] 712 01:18:08,250 --> 01:18:10,377 [ Hangos fecsegés ] 713 01:18:10,485 --> 01:18:12,885 [ Nincs hallható párbeszéd ] 714 01:18:39,047 --> 01:18:41,015 [ A csevegés folytatódik ] 715 01:18:43,919 --> 01:18:45,910 [ Férfiak babahangokat adnak ] 716 01:18:50,125 --> 01:18:52,093 Ó! Ó! 717 01:18:52,194 --> 01:18:55,163 [ Csevegés ] 718 01:19:22,257 --> 01:19:25,090 [ Babbling ] 719 01:19:25,193 --> 01:19:27,923 [ Beszél idegen nyelven ] 720 01:19:42,077 --> 01:19:44,238 [ Idegen nyelv ] 721 01:19:44,346 --> 01:19:46,871 * [Harmonika.: Keringő] 722 01:19:49,551 --> 01:19:51,519 ** [ Folytatás ] 723 01:20:06,067 --> 01:20:08,558 * [ Minden énekhang ] 724 01:20:37,132 --> 01:20:39,794 * [ Elhalványul ] 725 01:20:47,475 --> 01:20:48,908 [ nyöszörgés ] 726 01:20:55,417 --> 01:20:57,908 [Lengyelül] Mindenki meghalt, akit szerettem. 727 01:21:22,444 --> 01:21:24,412 [ Sóhajok ] 728 01:21:28,216 --> 01:21:30,343 [ Franciául ] jól érzem magam. 729 01:21:30,719 --> 01:21:33,153 [ Anna, lengyelül ] Mindig így kezdődik. 730 01:21:34,656 --> 01:21:36,681 Mindig olyan jól kezdődik. 731 01:21:46,868 --> 01:21:48,961 [ Franciául ] Cukor mindenhol. 732 01:21:51,339 --> 01:21:53,034 Nem hiszem el. 733 01:21:55,377 --> 01:21:57,971 [ Franciául ] Ez a hajó tele van cukorral. 734 01:22:06,087 --> 01:22:07,884 A cukor veszélyes. 735 01:22:14,396 --> 01:22:16,125 [ Luv, franciául ] Ma szép idő. 736 01:22:17,232 --> 01:22:19,257 [Lengyelül] Hogy mondhatsz ilyet? 737 01:22:29,110 --> 01:22:31,044 [ Suttog ] 738 01:22:33,815 --> 01:22:35,612 [ Anna, franciául ] A cukor veszélyes. 739 01:22:40,388 --> 01:22:43,084 [ Luv, franciául ] Veszélyes életet okoz. 740 01:23:02,978 --> 01:23:04,946 Félsz a múlttól? 741 01:23:11,720 --> 01:23:13,915 [Lengyelül] Ezt a sok cukrot idehoztam, 742 01:23:14,389 --> 01:23:17,051 hanem a keserű íz még mindig elidőzik. 743 01:23:19,527 --> 01:23:22,121 [ Franciául ] Mindenesetre a nyomokat nem lehet eltüntetni. 744 01:23:23,231 --> 01:23:25,392 [Lengyelül] Mi lesz a tanúkkal? 745 01:23:29,304 --> 01:23:31,135 A tanúknak el kell tűnniük. 746 01:23:35,577 --> 01:23:38,307 - Ó. - [ Anna Moans ] 747 01:23:38,413 --> 01:23:40,881 [ Mindketten halkan nyögnek ] 748 01:23:50,492 --> 01:23:52,756 Ó. 749 01:23:52,861 --> 01:23:54,488 [ Franciául ] Ez jó. 750 01:23:55,296 --> 01:23:56,695 Folytasd. 751 01:24:27,195 --> 01:24:29,425 [Lengyelül] Nincs magyarázat? 752 01:24:32,834 --> 01:24:35,268 [ Franciául ] Nem mindent lehet megmagyarázni. 753 01:24:38,473 --> 01:24:43,206 [Luv, franciául] Annyira féltékeny voltam amikor Vakulincsukot megölték. 754 01:24:48,216 --> 01:24:50,184 [ zihál ] 755 01:24:55,990 --> 01:24:57,981 [ Nevetés ] 756 01:24:58,093 --> 01:25:00,584 [ Nevet ] 757 01:25:06,468 --> 01:25:08,436 [ Nevet ] 758 01:25:08,536 --> 01:25:10,868 [ nyögve ] 759 01:25:14,209 --> 01:25:16,734 [ Nevet ] 760 01:25:25,653 --> 01:25:29,919 [Luv, franciául] Annyira féltékeny voltam amikor Vakulincsukot megölték. 761 01:25:35,530 --> 01:25:38,499 [Orgona: ''L'Internationale'' ] 762 01:25:41,336 --> 01:25:44,237 [ Vokalizálás: ''L'Internationale'' ] 763 01:26:01,389 --> 01:26:05,155 [ Minden énekhang ] 764 01:27:30,311 --> 01:27:32,438 [ Sirályok rikácsolnak ] 765 01:27:32,547 --> 01:27:35,072 [Lengyelül] Istenem, milyen szomorú vagy! 766 01:27:36,951 --> 01:27:38,248 Kész a könny? 767 01:27:50,865 --> 01:27:52,833 [ A rikácsolás folytatódik ] 768 01:27:55,003 --> 01:27:59,497 - [ Sirens Wailing ] - [ Csevegés ] 769 01:28:18,660 --> 01:28:23,256 [Szirének Folytatás] 770 01:28:23,364 --> 01:28:25,992 [Csevegés, kiabálás] 771 01:28:27,735 --> 01:28:30,033 [ Üvegtörés ] 772 01:28:31,606 --> 01:28:33,733 [Sikítás] 773 01:28:33,841 --> 01:28:38,278 [ Nő kiabál franciául ] 774 01:28:38,379 --> 01:28:41,143 Anna! [ francia ] 775 01:28:41,249 --> 01:28:44,116 - [ A kiabálás folytatódik ] - [Szirének folytatása] 776 01:29:04,706 --> 01:29:06,674 [Szirének Folytatás] 777 01:29:08,309 --> 01:29:10,402 [ Siren Wailing ] 778 01:29:53,855 --> 01:29:58,315 [ Férfi, angolul ] Drágám, ez van karrierje csúcspontja lesz. 779 01:29:58,426 --> 01:30:01,862 Ezentúl amikor az emberek csokoládét esznek... 780 01:30:01,963 --> 01:30:04,454 Mármint az általunk hirdetett márka... 781 01:30:04,565 --> 01:30:06,533 nem fogják ugyanazt érezni. 782 01:30:20,648 --> 01:30:24,550 Azt akarom, hogy érezzék ahogy megesznek téged. 783 01:30:24,886 --> 01:30:26,877 [ Férfi ] Akció. 784 01:30:27,989 --> 01:30:30,423 [ Férfi ] Csokoládé. 785 01:30:33,394 --> 01:30:36,454 [ Férfi, franciául ] Könnyű, könnyű. 786 01:30:39,367 --> 01:30:40,800 Tökéletes. 787 01:30:46,641 --> 01:30:48,871 Tökéletes. Nagyon szép. 788 01:30:48,976 --> 01:30:51,137 - [Angolul] Oké. - [ Férfi, franciául ] Szenzációs! 789 01:30:51,245 --> 01:30:53,145 [ angolul ] oké. 790 01:33:31,405 --> 01:33:33,305 [ nyögi ] 791 01:33:35,042 --> 01:33:37,101 [ angolul ] Mmm. Jobbra. 792 01:33:37,211 --> 01:33:39,509 Eladjuk a csokoládét. 793 01:33:43,317 --> 01:33:45,478 [ nyögve ] 794 01:33:48,522 --> 01:33:50,615 [ nyögi ] 795 01:33:53,361 --> 01:33:55,591 gyönyörű. 796 01:33:55,696 --> 01:33:57,664 Gyönyörű. 797 01:33:57,765 --> 01:34:00,461 [ angolul ] Legyen minden ismert... 798 01:34:00,568 --> 01:34:02,468 és minden tiszta legyen. 799 01:34:02,570 --> 01:34:05,698 [ nyögve ] 800 01:34:05,806 --> 01:34:08,798 [ Nehéz légzés ] 801 01:34:20,554 --> 01:34:24,149 [ Martha, angolul ] A cserkészeink gondok voltak a világ bizonyos részein. 802 01:34:24,258 --> 01:34:28,661 Nem könnyű lányt találni aki egyszerre csinos és szűz. 803 01:34:28,763 --> 01:34:32,324 A fiaink nagyon jó munkát végeztek, elmondom. 804 01:34:32,433 --> 01:34:36,665 [ Nő énekel görögül ] 805 01:34:42,276 --> 01:34:45,245 [ Nincs hallható párbeszéd ] 806 01:35:00,394 --> 01:35:02,521 ** [ Folytatás ] 807 01:35:29,023 --> 01:35:30,991 [ A vonat sípja ] 808 01:35:32,560 --> 01:35:35,222 - [ Train Whistle Blowing ] - [ Megáll ] 809 01:35:43,137 --> 01:35:45,605 [ A vonat tovább dübörög ] 810 01:35:51,278 --> 01:35:54,577 - [ A dübörgés abbamarad ] - [Görögül éneklő gyerekek] 811 01:36:41,128 --> 01:36:43,653 [ Folytatás ] 812 01:37:05,953 --> 01:37:09,286 [ Folytatás ] 813 01:37:56,971 --> 01:37:58,871 [ Folytatás ] Letöltve innen 814 01:38:09,817 --> 01:38:12,615 [ Folytatás ] www.rarelust.com